Dotara Lyrics Translation in English – Jubin Nautiyal

DOTARA Meaning

*The dotara ( having two strings’) is a two stringed musical instrument. It is commonly used in Bangladesh, where it serves as the national instrument,and the Indian states of Assam, West Bengal and Bihar

 “DOTARA” Song Video

“DOTARA” SONG INFO

Song Name DOTARA
Singer Jubin Nautiyal, Payal Dev
Music Payal Dev
Lyricist Vayu
Album Single Track

Dotara Lyrics In Meaning in English

Piya jo mile to jiya ye paglaye re
Piya jo mile to jiya ye paglaye re
Hawaa ke suron pe uda chala jaaye re

When I met my love
Its Become Crazy
When I met my love
Its Become Crazy
and flew with the wind’s melody.

Teri dhun jo lagi
Shuffle kare saansein

My breathing has become suffocated,
since I became accustomed to you.

Bhalo koyira bazago dotara
Sudori komula nache
Bhalo koyira bazago dotara
Dhun par hum zara nache

When I play the (dotara *)instrument
Beautiful Bengali Dancer Dances
When the  (dotara *) instrument is played
We dance also

Beat pe sang sang, sone ki paayal
Chhan chhan chhan chhan baaje re

gold anklets rings on tune

Aao meri jaan bajne do dotara
Dhun par hum zara nache
Dhun par hum zara nache

When I play the (dotara *)instrument
Beautiful Bengali Dancer Dance
When the  (dotara *) instrument is played
We dance also

Likhunga teri tareef mein kavita
Shizuka bani tu to banunga nobita
Baatein waade ye kal naa bhool jaana
Dil lagaya to phone bhi lagana

I’ll compose a poem in your honour.
If you’re Shizuka, I’ll play Nobita.
Remember to talk and make promises tomorrow.
If you fall in love, please contact me.

Thodi thodi kabhi chori chori kabhi
Aankhein aankhon se milana
Kal ko kya mile, mile ya na mile
Milne ka phir bahana

Have a sneak peek at me sometimes.
What are your plans for tomorrow? Will we meet or not?
So find another reason to get together.

Nayi si meri kamsin kamal ki kalayein
Mile na hire moti jadi ye adaayein
Nayi si teri kamsin kamal ki kalayein
Mile na hire moti jadi ye adaayein

My style is like diamonds and pearls,
and the arts of my thin waist are new.
Your thin waist arts are new,
and your style is like diamonds and pearls.

 

Rakhti hoon duniya se chhupa ke khazana
Piya zara haule se nazar se churana
Itne close ho hum cuddle kare saansein

I keep the treasure hidden from the rest of the world,
only stealing from your eyes, my dear.
Our breaths can be cuddled because we’re so close.

Bhalo koyira bazago dotara
Sudori komula nache
Aao meri jaan bajne do dotara
Dhun par hum zara nache
Aaha sudori komula nache

When I play the (dotara *)instrument
Beautiful Bengali Dancer Dances
When the  (dotara *) instrument is played
We dance also

Written by:
Vayu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *