Karamjali / Karamjale / Karamjala Meaning in English & Hindi

Karamjale/ Karamjala/ Karamjali Meaning

Karamjala, or Karamjale, or Karamjali, is made of two parts, Karam, that is ‘karm’, meaning works, deeds, and Jalna, to burn. So someone whose deeds are bad, is called karamjala (for male) or karamjali (for female) or karamjale (for plural, or as the case may rarely be, but is so in the khaleefa song of Lekar Hum Deewana Dil, respectable way, the respect of course being fake here).

करमजली शब्द का प्रयोग हिंदी भाषा में किया जाता है।

और इसका अर्थ होता है- भाग्य खराब होना ।

हमारे यहां जब शादी होती है।

और दुल्हन के घर में आने के बाद,

या किसी कारणवश कोई दुर्घटना घट जाती है।

तो दूल्हे की माताजी , अपनी बहू को इसका जिम्मेदार मानती है। (अधिकतर सास करमजली शब्द का प्रयोग अपनी बहू के ऊपर करती है।)

कि करमजली के पांव पड़ने से हमारे घर के तो भाग्य ही खराब हो गए।

The most common lexicon by the quintessential moms-in-law include kalmuhi (the bringer of bad luck) or kulachhani (Ill omen) or even karamjali (Ill-fated or worthless) In case the DIL is ‘insolent,’ ‘rude,’ or even someone who dares ‘to answer back,’ they are branded with any of these words.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *