Kya Hua Tera Wada Lyrics English Translation – Mohammed Rafi
Here is the translation of Kya Huam Tere Vaada song from movie Hum Kisi Se Kam Nahin (1977).Famous song Kya Hua Tera Wada with Hindi and English Lyrics sung by Sushma Shreshtha & Mohd. Rafi from the Movie Hum Kisise kum nahi
“Kya Hua Tera Wada” Song Video
“Kya Hua Tera Wada” Song Info
Song Name | Kya Hua Tera Wada |
Singer | Mohammad Rafi, Sushma Shreshtha |
Music | R D Burman |
Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
Movie | Hum Kisise Kum Nahin |
Kya Hua Tera Wada Lyrics English Translation
MALE–
(Kya hua tera waada
wat happened to ur promise
Woh kasam, woh iraada) – 2
that promise, that desire
Bhoolega dil jis din tumhe
the day i forget u
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
that day will be the last day of my life
Kya hua tera waada
Woh kasam, woh iraada
–FEMALE–
Bhoolega dil jis din tumhe
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
Kya hua tera waada
–MALE–
Yaad hai mujhko, tune kaha tha
i remember u said
Tumse nahin roothenge kabhi
u will never be fat at me
Dil ki tarah se haath mile hain
like hearts our hands are also together
Kaise bhala chhootenge kabhi
how r now they gonna apart
Teri baahon mein beeti har shyaam
in ur arms every eve of my life has past
Bewafa yeh bhi kya yaad nahin
o ungratefull person don u remeber this
Kya hua tera waada
Woh kasam, woh iraada
Bhoolega dil jis din tumhe
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
Kya hua tera waada
Woh kasam, woh iraada
Oh kehne waale mujhko farebi
u say that i m an untruthfull person
Kaun farebi hai yeh bata
tell who is the person
Woh jisne gham liya pyaar ki khaatir
he who hav taken the pain for the sake of love
Ya jisne pyaar ko bech diya
or the one who has sold his love
Nasha daulat ka aisa bhi kya
what kindda toxication this money is
Ke tujhe kuch bhi yaad nahin
that u don remember anythin
Kya hua tera waada
Woh kasam, woh iraada
Bhoolega dil jis din tumhe
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
Kya hua tera waada
Woh kasam woh irada