Madhuban Me Radhika Nache lyrics English Meaning from Kohinoor (1960) movie is penned by Shakeel Badayuni, sung by Mohammed Rafi, music composed by Naushad, starring Nissar, Dilip Kumar, Meena Kumari.

Madhuban Mein Radhika Nache Re lyrics In Hindi

मधुबन में राधिका नाचे रे
गिरधर की मुरलिया बाजे रे
मधुबन में राधिका…

पग में घुँघर बाँध के
घुँघटा मुख पर डाल के
नैनन में कजरा लगा के रे
मधुबन में राधिका…

डोलत छम-छम कामिनी
चमकत जैसे दामिनी
चंचल प्यारी छब लागे रे
मधुबन में राधिका…

म्रिदंग बाजे तिरकिट धूम तिरकिट धूम ता ता
नाचत छूम छूम ताथई ताथई ता ता
छूम छूम छा ना ना ना, छूम छूम छा ना ना ना
क्रांध क्रांध क्रांध धा, धा धा धा
मधुबन में राधिका नाचे रे

मधुबन में राधिका
नी सा रे सा, गा रे मा गा, पा मा धा पा, नी धा सां नी
रें सां रे सा नी धा पा मा पा धा नी सां रें सां नी धा पा मा
गा मा धा पा गा मा रे सा

मधुबन में राधिका नाचे रे
सां सां, सां नी धा पा मा पा धा पा गा मा रे सा ऩी रे सा
सा सा गा मा धा धा नी धा सां
मधुबन में राधिका नाचे रे
मधुबन में राधिका

ओदे नादिर दिरधा नीता धारे दीम दीम तानाना
नादिर दिरधा नता धारे दीमदीम तानाना
ना दिर दिर धा नी ता धा रे दीम दीम ता ना ना
ना दिर दिर धा नी ता धा रे
ओ दे ताना दिर दिर ताना, दिर दिर दिर दिर दूम दिर दिर दिर
धा तिरकिट तक दूम तिरकिट तक
तिरकिट तिरकिट ता धा नी
ना दिर दिर धा नी ता धा रे

Madhuban Mein Radhika Nache Re Lyrics English Translation

MADHUBAN MEIN RADHIKA NACHE LYRICS AND TRANSLATION:

ALAAP: Aaaah aaaah aaaah

madhuban mei.N radhikaa nache re
In the honey gardens, Radha danced
Girdhar kii muraliiya baje re
As the flute of Krishna played

pag mei.N ghuunghar baandhke
With dancing bells tied to her leg
ghuunghaT mukh par daal ke
With a veil placed upon her face
nainan mei.N kajraa lagaake re
With kajal applied to her eyes
madhuban mei.N radhikaa nache re
In the honey gardens, Radha danced

Dolat chham-chham kaminii
The beautiful lady swayed and sparkled
Chhamakat jaise daamini
Her sparkle was like lightening
Chhanchalpyarii chhab laage re
Her face appeared mischievous and lovable
madhuban mei.N radhikaa nache re
In the honey gardens, Radha danced

mridang baje…
The drum was played…

Tirikitadhum Tirikitadhum Ta Ta
mridang baje
Tirikitadhum Tirikitadhum

Naachath Chum Chum
ThaThay ThaThay Thatha
Chum Chum ChanaNaNa
Chum Chum ChanaNaNa

Dhan Dhakdan Dhakdan Dha
Dha Dha Dha

madhuban mei.N radhikaa nache re…

TAAN: Aaaaaaaah

madhuban mei.N radhikaa…

TAAN: Aaaaaaaah

madhuban mei.N radhikaa nache re
madhuban mei.N radhikaa…

SARGAM :

Ni Sa Re Sa Ga Re Ma Ga Pa Ma
Dha Pa Ni Dha SA Ni RE SA
RE SA Ni Dha Pa Ma Pa
Dha Ni SA RE SA Ni Dha Pa Ma Pa
Ga Ma Pa Ma Ga Ma Re Sa
madhuban mei.N radhikaa nache re…

SA SA SA Ni Dha Pa
Ma Pa Dha Pa Ga Ma Re Sa Ni Re Sa
Sa Sa Ga Ma Dha Dha Ni Dha SA
madhuban mei.N radhikaa nache re
madhuban mei.N radhikaa…

TARAANAA:

Ode NaDir DiTa NiTa DhaRe Dhim, Dhim Ta Na Na
Nadir DiTa NiTa DhaRe Dhim, Dhim Ta Na Na
Nadir DiTa NiTa DhaRe Dhim, Dhim Ta Na Na

JUGALBANDI:

NaDir DiTa NiTa DhaRe

(tabla response)

ODe Tana Dhir Dhir Tana
Dhir Dhir Dhir Dhir
Thum Dhir Dhir Dhir

(tabla response)

Dha Tirikita Tak , Thum Tirikita Tak
Tirikita Titikita Ta DhaNi

NaDir DiTa NiTa
ODe NaDir DiTa niTa
ODe Nadir Dita NiTa
DhaRe Dhim Dhim Ta Na Na ….

GLOSSARY:

madhuban: sweet garden, honey garden; Radhikaa: Radha, gopi lover of Krishna; nachnaa: to dance; girdhar: Lord Krishna; muralii: flute; baajnaa: to play; pag: leg; ghuungar: dancing bells; baandhnaa: to bind, to tie; ghuungaT: veil; mukh: face: Daalnaa: to place, to put; nainan: eyes; kajraa: eyeliner; Dolat: sway; chham-chham: sparkling; kaamini: beautiful lady; daamini: lightening; chhanchal: mischievous; pyaarii: loveable; chhab: face; mridangam: traditional Carnatic percussion instrument

Written by:Shakeel Badayuni

If you find any mistake in the lyrics, please send correct lyrics in comments /Contact Us

Madhuban Mein Radhika Nache Re Video

Madhuban Mein Radhika Nache Re Credits

Song: Madhuban Me Radhika Nache Re
Movie: Kohinoor (1960)
Singer(s): Mohammad Rafi
Musician(s): Naushad
Lyricist(s): Shakeel Badayuni
Cast: Dilip Kumar and Meena Kumari

 

 

 


Added by

admin

SHARE

ADVERTISEMENT