Vaa Vaathi Lyrics English Translation — Dhanush | Shweta Mohan
Vaa Vaathi Song Lyrics English Translation Vaa Vaathi Song fromTamil/Telugu bilingual film Sir starring “Dhanush” in a lead role and this song is sung by “Shweta Mohan” and music is composed by “GV Prakash Kumar“. Lyrics are penned by Poet “Dhanush”.
Vaa Vaathi Song Video
Vaa Vaathi Song Info:
| Song: | Vaa Vaathi |
| Movie: | Vaathi (2022) |
| Singer(s): | Shweta Mohan |
| Musician(s): | G. V. Prakash Kumar |
| Lyricist(s): | Dhanush |
| Cast: | Dhanush |
| Label(©): | Aditya Music Tamil |
Vaa Vaathi Song Lyrics Meaning
Oru Thala Kadhala Thandha
You instilled love in my heart.
Indha Tharudhala Manasukulla Vandha
You entered this wretched heart.
Oru Thala Kadhala Thandha
You instilled love in my heart.
Indha Tharudhala Manasukulla Vandha
You entered this unhappy heart.
Kadhalika Guide Illa Solli Thara Va Vathi
There is no teacher to teach me love, so teach me, oh, teacher.
Serthu Vacha Asai Ellam Alli Thara Va Vathi
There are desires stashed away. Oh, teacher, come to give me all of that.
En Usura Un Usura Tharen Kai Mathi
I will give you my heart in exchange for yours.
Adi Athi Idhu Enna Feel-u Unnala Nan Fail-u
Oh my! What is this sensation? Because of you, I failed!
Pudikama Ootunen Real-u Inimel Nan Un Alu
I pretended not to like you, but I am now completely yours.
Adi Athi Idhu Enna Feel-u Unnala Nan Fail-u
Oh my! What exactly is this sensation? I failed because of you!
Pudikama Ootunen Real-u Inimel Nan Un Alu
I pretended not to like you, but I am now completely yours.
Ey Ley Ley Ley Ey Ley Ley Elo
Ey Ley Ley Ley Ey Ley Ley Elo
Un Pera Dhinam Koovum Kuyila Anean Nan
Every day, I became a nightingale and sang your name.
Nee Parka Pudhu Mari Style Ah Anean Nan
I’ve become very fashionable since you saw me.
Pocket-il Un Hero Pena Anean Nan
I turned into the pen you keep in your pocket.
Manasara Unnoda Fan Ah Anean Nan
I’ve developed a deep love for you.
Konjam Parkanum Kaigal Korkkanum
I want to look at you forever. I want to hold your hand as well.
Jodi Sernthu Lover-saga Oora Suthanum
We have to walk around this village as a couple.
Band-u Vasichu Grand Ah Marriage-u
A lavish wedding and a band performance
Getti Melam Engum Kekkanum
Everywhere should be able to hear it.
Adi Athi Idhu Enna Feel-u Unnala Nan Fail-u
Oh my! What is this sensation? Because of you, I failed!
Pudikama Ootinen Real-u Inimel Nan Un Alu
I pretended not to like you, but I am now totally yours.
Adi Athi Idhu Enna Feel-u Unnala Nan Fail-u
Oh my! What is this sensation? Because of you, I failed!
Pudikama Ootinen Real-u Inimel Nan Un Alu
I pretended not to like you, but I am now totally yours.
Oru Thala Kadhala Thandha
Your love filled my heart.
Intha Tharudhala Manasukulla Vandha
You came into my miserable heart.
Oru Thala Kadhala Thandha
You instilled love in my heart.
Intha Tharudhala Manasukulla Vandha
You entered this heart of horror.
Kadhalika Guide Illa Solli Thara Va Vathi
Teach me, teacher, for there is no manual to teach love.
Serthu Vacha Asai Ellam Alli Thara Va Vathi
There are accumulated wishes. Oh, teacher, give it to me in full.
En Usura Un Usura Tharen Kai Mathi
My heart will be exchanged for yours.
Pudikama Ootunen Real-u Inimel Nan Un Alu
Although I pretended not to like you, I am now completely yours.
Adi Athi Idhu Enna Feel-u Unnala Nan Fail-u
Oh my! What emotion do you feel? You are the reason I failed!
Written by:Dhanush
If you find any mistake in the lyrics, please send correct lyrics in comments /Contact Us
Song Release Date: Nov 10, 2022