Guli Mata Lyrics with Translation (English) – Saad Lamjarred | Shreya Ghoshal
“Guli Mata” is a captivating collaboration between the Moroccan superstar Saad Lamjarred and the renowned Indian playback singer Shreya Ghoshal.
“Guli Mata” Song Video
“Guli Mata” Song Info
Guli Mata Song Info:
| Song: | Guli Mata |
| Singer(s): | Shreya Ghoshal, Saad Lamjarred |
| Musician(s): | Mehdi Mozayine |
| Lyricist(s): | Mohamed El Maghribi |
| Cast: | Saad Lamjarred, Jennifer Winget |
| Label(©): | Play DMF |
GULI MATA (ARABIC | HINDI) SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Once Upon a time in the Kingdom of Awantha,
lived princess Jennifer who was renowned
throughout the land for her unmatched beauty,
however, she was trapped in a life she did not
choose. Her father, the king had arranged for her
to marry the prince of a neighbouring kingdom in
order to strengthen the alliance between the
two nations, but the princess was in love with
Saad, a commoner who lived beyond the castle walls.
As the night of the wedding drew near, Jennifer
sat in her chambers, waiting anxiously for Saad,
to come and rescue her from the palace [Music]
Neither I’m awake, nor I’m sleepy
I’m lost… thinking about you
Neither I’m awake, nor I’m sleepy
I’m lost… thinking about you
Tell me, when I’m going to see you again…
The longing and missing you … it got my heart on fire
How will I hide my love for you ?
it’s too obvious that everybody can tell… that I love you
I confess my dear…that I’ve fallen in love for you
Finally… it’s time for us to meet
I take your name, even I’m when I’m sleeping
I want to be with you like your shadow
Without you, I’m so sad… I don’t know if I’m gonna be happy again, unless I see your face again
The world mean nothing to me, without you
Even if I want to forget you… my heart won’t let me do that
You are made for me and I’m made for you, oh my love!
My love for you is passionate and crazy…
I never thought, I would live or experience something like this…
My beloved, with alluring eyes,
Please take it easy on me, because your eyes are stunning…
I’m so glad to wear this gift, from you
Look, how this bracelet is looking so beautiful on my wrist
You are made for me and I’m made for you, oh my love!
Without you, I’m so sad, I don’t know if I’m going to be happy again, unless I see your face again
The world mean nothing to me without you
Even if I want to forget you, my heart won’t let me do that…
Tell me, when I’m going to see you again
The longing and missing you … it got my heart on fire
I take your name, even I’m when I’m sleeping
I want to be with you like your shadow
Hey babe, there’s one thing…
I always wanted to tell you
Since the very first day I saw you…I love you